L'élégant établissement Hotel im Wasserturm est idéal pour passer un séjour exceptionnel au bord du Rhin. Le prestigieux espace bien-être, situé au 5ème étage, dispense des soins du visage et du corps. Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans la charmante ambiance du salon Harry's Lounge, doté d'un jardin.

The elegant rooms are decorated in a modern style and equipped with satellite TV, a safe and seating area. The interior of the hotel impresses with a unique design of glass, wood and brick. All comfort rooms and suites are equipped with air conditioning. Rooftop Restaurant & Lounge Drinks, food & the most beautiful view of Cologne At 35 meters, you will find our Rooftop Restaurant & Lounge. Enjoy delicious food and drinks and our 360 ° panoramic roof terrace, which offers incomparable views of the landmarks of Cologne, from the towering cathedral to the Siebengebirge and the Drachenfels. Opening hours: Monday to Saturday from 5 pm till 12 pm.

Ce somptueux château d'eau classé est situé dans le centre-ville de Cologne. Il se trouve à seulement quelques minutes de marche des célèbres rues commerçantes Schildergasse et Hohe Straße, ainsi que de la vieille ville et de ses anciennes brasseries. La cathédrale de Cologne est accessible en 20 min de marche ou en seulement 5 min en métro via les lignes 16 et 18.