L'Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena è situato nei pressi del centro fieristico di Colonia e accoglie calorosamente i suoi ospiti in una piacevole atmosfera. La struttura dispone di camere moderne, confortevoli e dotate di connessione Internet senza fili gratuita. 

++++Attention: The city of Köln charges an overnight stay tax of 5% on the room accommodation rate from 01.12.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Please note that the hotel may charge a key deposit of € 55.00 per room key upon check-in. The key deposit can be paid in cash or by credit card. The prepaid amount will be refunded after returning the room key. In the event of loss or damage of the room keys, the hotel reserves the right to withhold the key deposit.

L'Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena si trova nel quartiere Deutz di Colonia e dista pochi minuti a piedi dal centro fieristico, dalla stazione di Deutz e dallo stadio Lanxess Arena. Luoghi famosi come la Cattedrale di Colonia nonché numerosi negozi e ristoranti del centro storico sono facilmente raggiungibili a piedi o con i mezzi pubblici.