L'hotel a conduzione familiare offre un ambiente accogliente ed è il punto di partenza ideale per visite turistiche e giri di shopping nell'incantevole metropoli sul Reno. Le confortevoli camere dotate di accessori moderni sono spaziose e luminose; al mattino prima di mettersi in moto, gli ospiti potranno fare il pieno di energie gustando l'ottima colazione nella caffetteria.

2 more apartments are located in the building opposite (housenumber 9) the hotel - there is no telephones in the apartment IMPORTANT: Reception closes at 10pm. Arrivals after 10pm are not possible. In case of later arrival please contact the hotel before. ++++Attention: The city of Köln charges an overnight stay tax of 5% on the room accommodation rate from 01.12.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Il City Hotel Köln, situato vicino alla fermata del tram Mauritiuskirche, è poco distante da vari siti per lo shopping e dalla piazza Neumarkt; da qui è inoltre possibile raggiungere rapidamente il centro storico di Colonia con le accoglienti birrerie ed i pub. A due passi si trova anche il rinomato quartiere belga (Belgisches Viertel) con le eleganti boutique di moda, le gallerie ed i negozi di dischi.